تبیین تأثیر الگوهای اسکان مجدد بر توسعة ‌‌پایدار روستایی مطالعة موردی: روستاهای سیل‌زدة شرق استان گلستان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار جغرافیا و برنامه‌‌‌ریزی روستایی، دانشگاه گنبدکاووس

2 استاد دانشکدة ‌‌جغرافیا و عضو قطب علمی برنامه‌ریزی روستایی، دانشگاه تهران

3 استاد دانشکدة جغرافیا و عضو قطب علمی برنامه‌ریزی روستایی، دانشگاه تهران

چکیده

تحقیق حاضر درصدد است آثار طرح‌‌های اسکان مجدد را در روستاهای سیل‌‌زدة ‌‌شرق استان گلستان ارزیابی کند و میزان هماهنگی یا ناهماهنگی این‌‌ طرح‌‌ها را با اهداف توسعة ‌‌پایدار روستایی برسنجد. جامعة ‌‌آماری تحقیق حاضر، ساکنان شهر جدید پیشکمر (تجمیع 11 روستا) و ساکنان سه روستای جابه‌‌جاشده به‌‌صورت محدود هستند. برای تعیین تعداد پرسشنامه‌های مورد نیاز تحقیق از فرمول کوکران استفاده شد و 279 خانوار برای تکمیل پرسشنامه به‌صورت تصادفی انتخاب شدند. برای مقایسة ‌‌دو الگوی جابه‌‌جایی محدود و تجمیع، از آزمون t نمونه‌‌های مستقل استفاده شد. مقایسة ‌‌دو الگوی جابه‌‌جایی محدود و جابه‌‌جایی توأم با تجمیع روستاها در منطقة مطالعه‌شده نشان داد که هریک از الگوهای پیشنهادی دارای مزایا و معایبی هستند. بررسی‌‌ها نشان‌دهندة ‌‌عملکرد ضعیف دو الگوی بررسی‌شده در بعد اقتصادی توسعة ‌‌پایدار و عملکرد مثبت در ابعاد اجتماعی و کالبدی هستند. با توجه به رویکرد توسعة ‌‌پایدار که در آن رسیدن به پایداری منوط به پایداری در هر سه بعد اقتصادی، اجتماعی و کالبدی است، به‌‌‌نظر می‌‌رسد که جوامع مطالعه‌شده در پژوهش حاضر فاقد پایداری کافی هستند. دستیابی به پایداری نیازمند بهبود شاخص‌‌های اقتصادی ازطریق توانمندسازی جوامع محلی و بهبود شاخص‌‌های اقتصادی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Explanation of resettlement in sustainable rural development (Case study: resettlement in flooded villages in Golestan province)

نویسندگان [English]

  • Amin Mohammadi Ostadkelayeh 1
  • Seyyed Hassan Motiee Langerudi 2
  • Mohammad Reza Rezvani 2
  • Mojtaba Ghadiri Masoom 3
1
2
3
چکیده [English]

Introduction:
Resettlement is a process that helps people to mitigate the effects of displacement on their standard of living. A sustainable development approach uses resettlement as an opportunity to improve living standards of displaced people and ensure they benefit from the development activity. Studies show that resettlement can result in adverse impacts on the resettled population. Conversely, a well-planned and managed resettlement process can lead to positive long-term development outcomes. Studies on post disaster resettlement (PDR) in rural areas of Iran revealed that these actions do not respond to all the needs of residents. Occurring extreme rainfalls, in August 2005 in Eastern part of the Golestan province in North of Iran, caused two devastating flood disasters and damaged several villages. After a considerable long discussions, planners and policy makers decided to relocate a significant number of villages incorporating them in larger area. Finally in this area 11 villages were replaced and integrated in one place but 3 villages were replaced without integration. In this Study we want to explore the social, economical and physical impacts of resettlement in villages before and after the Golestan Floods. With this study, in order to answer these questions that:
- Is there a significant difference between resettlement patterns to access a sustainable development?
- What are the social, economical and physical consequences of a disaster resettlement event?
Study area:
The study area is located in the north east of Iran in Golestan province and lies between (37°, 42´) to (37°, 22´) E longitude and (55°, 54´) to (55°, 20´) N latitude. It has mild temperature with annual rainfall of approximately 450 mm. Farming and livestock were among the most important local economic activities of the households in the study area before the flood.
After the flood 11 villages (Ghezelotagh, Aghtoghe, chatal, Khojelar, Koorok, Pashaei, Ghapane‌olia, Ghapane‌sofla, Seidlar, Sheikhlar and Davaji) were replaced and integrated in one place called Pishkamar town. 3 villages (Gholaghkasan, Boghghojebala and Boghghojepaein) were only replaced in safer area (with 1-2 Km).
Materials and methods:
In this research, in order to investigate the post disaster resettlement (PDR) program conducted the villages in Golestan province and find out negative and positive aspects of the post disaster resettlement (PDR) programs we used subjective indicators and satisfaction levels in three aspects and 18 domains. Research method was descriptive and analytic.
For comparing effects of the post disaster resettlement (PDR) patterns, at first step 80 indices were selected based on related literature and their content analysis, and then these were assessed by 30 academic members and rural experts through Delphi method based on 2 criteria in two stages and finally 67 indices were accepted. In this study 31 indicators have been used to assess social sustainability, 21 indicators to assess economic sustainability and 15 indicators to assess environmental sustainability; all suitable for structure of Iranian villages and environment friendly.
279 samples were randomly chosen from the residents of Pishkamar and 3 villages. Data collection tool was a researcher-designed questionnaire that was produced according to research objectives. The questionnaire was made of closed questions with answers in five-point Likert scale (1: grown much worse to 5: grown much better). In order to evaluate internal validity, at first the method of content validity was used to increase the validity of the questionnaire. In this method, the first step was testing the scales in the studies of post disaster sustainable development and poll of professors and professionals. Then, the developed questionnaire was filled out in two preliminary and final stages. Examining the answers to 30 questionnaires and doing statistical calculations, was the final steps. Chronbach alpha was used to evaluate the reliability and for comparisons between the two groups were made using Independent sample T Test.

Result and discussion:
This showed that either of them has its own advantages and disadvantages. The economic aspect of the resettlement was evaluated based on four parameters including production, employment, economic diversification and income. Observed mean of the integration and relocation pattern were 2.78 and 2.81, respectively. Result shows, there are significant difference between the two groups at production, employment, economic diversification and income. This reveals that from economic point of view the relocation was not successful.
On the other hand, from social-cultural perspective ten studied parameters show that the resettlement has positive performance as mean of social aspect for integration and relocation pattern were 3.16 and 3.20, respectively. Result shows, there are significant difference between the two groups at social participation, education, health, social welfare, safety and organization.
Although, results prove improvements in term of environmental aspect for both types of patterns. Observed mean of the integration and relocation pattern were 3.33 and 3.50, respectively. Result shows, there are significant difference between the two groups at quality of environment , safety and information and communications.
Sustainable development approach depends on sustainability of economy, social and environmental aspects. This study shows that both relocation patterns are not sustainable in term of economy. This means that, the studied societies have not the sustainable development yet and it requires improvement in economic indexes.
Conclusion:
Post disaster reconstruction created significant opportunities for improving urban facilities such as libraries, broad streets, sport complexes, health clinics in Pishkamar and 3 villages. In general, the results of the study indicate that the resettlement of villages after disaster led to significant improvement in the social and environmental aspects in study area. The resettlement policy were successful in reducing the flood disaster risk and also improved QoL (by relocating villagers), but it was not successful in economical aspects. To reduce the negative economic impacts of resettlement, several measurement must be implemented, including: strengthening production capacity and skills (through training and technology transfer); diversification of economic activities (through the establishment of new economic activities) and increasing financial support for the most vulnerable communities.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Post disaster resettlement (PDR)
  • Rural integration
  • Golestan provience
  • Flood
  • Pishkamar
افتخاری، عبدالرضا رکن‌الدین و سیدعلی بدری، 1382، ارزیابی پیامدهای اقتصادی ادغام روستاها پس از حادثة زلزله از دیدگاه توسعة پایدار: مورد مطالعةه روستاهای بالکور و جمال‌آباد از شهرستان طارم علیا، فصلنامة مدرس، دورة 7، شمارة 2.
ایزدی خرامه، حسن، 1380، نقش تبدیل روستاها به شهر در توسعة روستایی؛ مورد: استان فارس، رسالة دورة دکتری جغرافیا و برنامه‌ریزی روستایی، دانشگاه تربیت مدرس.
پورطاهری، مهدی؛ مجید پریشان؛ عبدالرضا رکن‌الدین افتخاری و علی عسگری، 1390، سنجش و ارزیابی مؤلفه‌های مبنایی مدیریت ریسک زلزله (مطالعة موردی: مناطق روستایی شهرستان قزوین)، پژوهش‌های روستایی، سال دوم، شمارة یکم، صص. 150-115.
پهلوان‌زاده، حمیده؛ محمدرضا رضوانی و امین محمدی استادکلایه، 1391، ارزیابی کیفیت زندگی در روستاهای ادغام‌شده پس از سوانح طبیعی (مورد: مجموعة ادغامی پیشکمر- استان گلستان)، فصلنامة مسکن و محیط روستا، شمارة 137.
توکلی، ج.، 1380، مروری بر نظریات و تجربیات موجود در زمینة تجمیع روستایی (قسمت اول)، مجلة جهاد، سال بیست‌ویکم، شمارة 245-244.
رحمتی، محمدمهدی، 1385، دگرگونی‌های اجتماعی-اقتصادی ادغام روستاها در منطقة زلزله‌زدة رودبار و منجیل، مجلة مطالعات اجتماعی ایران، دورة اول، شمارة 2.
فتحی، سروش و معصومه مطلق، 1389، رویکردنظریبرتوسعةپایدارروستاییمبتنیبرفناوریاطلاعاتوارتباطات، فصلنامة علمی پژوهشی جغرافیای انسانی، سال دوم، شمارة دوم.
منتظریون، مریم، 1390، بررسی فرایند جابه‌جایی سکونتگاه‌های روستایی در برنامة بازسازی پس از سیل 1384 شرق استان گلستان، پایان‌نامة کارشناسی ارشد بازسازی پس از سانحه، دانشگاه شهید بهشتی.
Agba, A.M. Ogaboh, J.J., Akpanudoedehe and E.M Ushie, 2010, Socio-Economic and Cultural Impacts of Resettlement on Bakassi People of Cross River State, Nigeria, Studies in Sociology of Science Vol. 1, No. 2, PP. 50-62.
Asgary, A., A. Badri, M. Rafieian and A. Hajinejad, 2008, Lost and Used Post-Disaster Development Opportunitiesin Bam Earthquake and the Role of Stakeholders, World Academy of Science, Engineering and Technology.
Badri, S.A., A. Asgary, A.R. Eftekhari and Jason Levy, 2006, Post-disaster Resettlement, Development and Change: A case study of the 1390 Manjil earthquake in Iran, Disasters, 30 (4), PP. 451-468.
Dikmen, Nese, 2008, Sustainable Development in Disaster Affected Rural Areas: The Case of Dinar Villages, World Academy of Science, Engineering and Technology.
Mohammadi Ostadkelayeh, A., H. Pahlavanzadeh and M. Mohammadi, 2010, Statistical Analysis of Natural Disaster in Iran, Geomed 2010, Turkey.
Oruonye, E.D. 2011, The Socio-economic Impact of the Lake Chad Resettlement Scheme, Nigeria, African Journal of Environmental Science and Technology, Vol. 5(3), PP. 238-245.
Sharifi, F., Samadi, S.Z., and Wilson C., 2012, Causes and Consequences of Recent Floods in the Golestan Catchments and Caspian Sea Regions of Iran, Natural Hazards, Volume 61, Issue 2, PP. 533-550.
 
منابع فارسی به انگلیسی[M1] 
Fathi, Soroosh and Masumeh Motlagh, 2010, Theoretical Approach to the Rural Sustainable Development According to Information and Communication Technology (ICT), Quarterly Journal of Human Geography, Volume 2, Number 2.
Izadi Kharameh, Hassan, 2001, The Transformation of Village to Town and Its Role in Rural Development, The Case study of Fars Province, The thesis presented to the degree of Ph.D. in Geography and Rural Planning, Tarbiat Modares University.
Mahdi Pourtaheri, Badri Seid Ali‎,‎ Asgary Ali‎,‎ Eftekhari Abdolreza Roknoddin, 2011, Strategies and Policies for the Physical Development of Rural Settlements (With an emphasis on international experience and Iran), Bonyad Maskan Publication.
Montazeriun, M., 2011, A Study of the Rural Settlements Relocation Process in Reconstruction Planning after the 2005 Flood in the East of Golestan Province, Iran, M.Sc. Thesis in Reconstruction after disaster, Shahid Beheshti University.
Pahlavanzadeh, H., Rezvani, M.R., Mohammadi, A., 2010, Assessment the Quality of Life in Post Disaster Rural Resettlement (case study: regrouping villages in Golestan province), Housing and environment, specialized guaterly magazine of housing foundation of Islamic revolution, Vol. 29, Summer 2.
Rahmati, M., 2006, Socio-economical Changes of Integration of Rurals after Earthquake in Rudbar and Manjil Regions, Journal of Social Studies, Vol. 1, No. 2. PP. 83-110.
Eftekhari, Abdolreza Roknoddin and Ali Badri, 2002, Economic Impact Assessment of Rural Regrouping after Earthquake from Sustainable Development Viewpoint, Case study Balkor and Jamal Abad villages, Modares Journal, Vol. 7, No. 2.
Tavakoli, Jafar, 2000, An Overview of the Theory and Practice of Rural Integrated, Journal of Jahad, Volume 21, Number 244.
 
 [M1]لطفا منابع این قسمت به فارسی نیز نوشته شوند و در ابتدای بخش منابع بیاییند